SALIKA LIMITED

For Your Multilingual Solutions

ビルマ語・ミャンマー語翻訳サービス

ビルマ語(ミャンマー語)への翻訳またはローカライズを希望していますか。

ビルマ語(ミャンマー語)の翻訳については、1997年からアメリカやカナダの政府系機関からの依頼で、ビルマ語の翻訳を開始しました。多くは、ビルマの難民向けの書類です。今日まで州の規定、生活ガイド、医療関連書類等を翻訳を数多く提供しております。翻訳の質に関しては、高い評価を頂いております。 

最近は、多くの日本の企業がビルマへの進出を考えていることから沢山のご依頼を頂いております。

プロの社内翻訳チームがさまざまな分野の文書をビルマ語に翻訳するサポートをしてまいります。質の確かな翻訳をお届けするために、複数の編集者による編集、校正を行ったうえで納品するシステムをとっております。

確かな経験をさまざまな分野で

  • コンピュータ、IT
  • 技術、マニュアル
  • 自動車
  • プレスリリース
  • 法律
  • 電気通信
  • 医学
  • マーケティング
  • ビジネス・ファイナンス
  • コピーライト(広告・広報)
  • 字幕スーパー等

ニーズに応じてdoc, docx, ppt, pptx, xls, xlsx, Indd, Idml, PDF、AI, EPS、JPG等、様々な形式で対応します。

アプリケーション

Office: ワード、エクセル、パワーポイント 

DTP

Adobe InDesign (インデザイン) CS6, Adobe Illustrator (イラストレーター) CS6, Adobe Acrobat X Pro等

オペレーティングシシテム

Windows 7, Macintosh 10.7

ウェブデザイン

Adobe Dremweaver, HTML、CGI, PERL, JAVA 等

現行のサービス

手ごろな価格、質の高い翻訳、速やかに詳しい見積りを提供致します。

English Website

アップグレードニュース

全てのアドビ製品をCS6へアップグレードしました。

!お知らせ!

10月から、ミャンマーの市場調査及びビルマ(ミャンマー)へ投賁に関するコンサルタント部門を立ち上げる予定になりました。

 

ヤンゴン・マンダレーハイウェーを通ってヤンゴンから33マイル離れたところに、500エーカーのゴルフ・リゾート開発予定地があり、開発業者を募集しています。

お知らせ

電話番号が変わりまた。


(03) 5843-0369